L’autrice

Hey Sug Jang nasce a Dang Jin Chungnam (Corea del Sud) nel 1955. Si trasferisce per gli studi liceali e universitari a Seoul.
Si laurea in Arte Orientale presso nella Facoltà delle Arti e dell’Educazione Fisica dell’Università Kyonggi in Corea.
Fin dai tempi dell’università scrive su giornali locali coreano ‘The Weekly Dang Jin News’.
Nel 1991 si trasferisce in Italia.
Nel 1992 si iscrive al corso Critica d’Arte nell’Università Internazionale dell’Arte di Firenze, ma si ferma a Firenze solo per poco tempo e, sposandosi, sospende gli studi a Firenze.
Si stabilisce definitivamente in Umbria e riprende gli studi all’Accademia di Belle Arti di Perugia, dove si diploma in scultura (nel 1999).
Per alcuni anni ha lavorato alla produzione dei documentari per ‘Notizia AJ’.
Ha pubblicato “Scrivere i libri in calligrafia a pennello” (Fabrizio Fabbri Editore) nel 2024 e “Piccolo lago” (Midgard Editrice) nel 2025.
Vive e lavora in un piccolo paese umbro.
 

Sinossi

Nel freddo sotto zero, la neve caduta il giorno prima non aveva ancora lasciato il suo posto. La neve non aveva fretta.
Invece di sciogliersi e scomparire, restava lì a testimoniare il tempo.
Ieri come oggi, non avevo scambiato una sola parola con nessuno.
Il silenzio, a un certo punto, smise persino di essere percepito come tale: era ormai diventato parte del paesaggio.
Là dove le parole degli uomini venivano meno, il tempo si faceva più evidente.
Non il tempo dell’orologio, ma quello avvertito dal corpo.
Un tempo silenzioso, eppure dotato di peso.
Io mi trovavo esattamente al suo centro.
Il giorno prima avevo trascorso la giornata lavorando con la fotografia.
Guardare il mondo attraverso un obiettivo è un modo di comprenderlo mantenendo una distanza.
Ma oggi ero un’attrice salita da sola su un palcoscenico senza spettatori.